当前位置: 首页 > 拍卖预展及结果 > 拍卖预展 > 西泠印社2020年春季拍卖会 > 中外名人手迹暨三宁斋旧藏专场> 蒋介石(1887~1975) 有关中美建交的重要亲笔批改稿一份
 
分享到:
 

蒋介石(1887~1975) 有关中美建交的重要亲笔批改稿一份

图录号: 2642
估价RMB: 80,000-120,000
成交价RMB: 218,500(含佣金)

2642
蒋介石(1887~1975) 有关中美建交的重要亲笔批改稿一份
文件 十三页(附件一批)
1970年作
识文:增加了“如”、“政府”、“与”、“贵国”、“或”、“即一九六八年”、“重要部分之”、“大陆”、“此”、“企图争取其三年-五年之时间”、“衡”、“若干”,删去“强大”、“安理会常任理事国席次”、“对苏俄”、“以便争取其三年-五年之时间”、“对”,改“强大”为“较强”、“孤立”为“军力削弱”、“足使”为“不仅影响”、“动摇”为“而且全亚洲的非共各国均感怀疑与不安”、“国务院”为“外交家”、“甚”改“较”、“在”为“以反对共匪加入”、“挑衅”为“进攻”、“乃是假的”为“其内容究竟如何,甚值怀疑”、“当”为“决”、“可”为“将”、“也”为“尤以其共产主义理论家一派为然”、“武力”为“正式军事战争”,把“终将和缓以至局部妥协”移到下一句“破裂”后面。同时,在页眉上亦有蒋介石亲笔批示,“(二)、(三)各项亦可省略不提,但仍译英文存档案;(四)项亦如此”、“插符内可省略,只提(四),省略可也”。
著录:《蒋介石年谱》P472,1970年8月26日条。
说明:此为蒋介石批阅与美国副总统斯皮罗·阿格纽(Spiro Theodore Agnew)文件十三页,时在1970年,是有关中国大陆、台湾、美国、苏联关系的重要文献,尤其是对了解尼克松的真实对华态度有重要意义。当时中美关系有所松动,美国对大陆作出了一系列放宽举措,阿格纽此行在很大程度上为减少台湾的不安,并负密约在身。
这次谈话为1970年在台湾士林官邸进行,分前后两个阶段。 
第一阶段在场者为严家淦、张羣、蒋介石、沈剑虹等十人,为蒋介石向阿格纽讲述亚洲问题。蒋介石同意由亚洲人自己管理亚洲,但又认为在目前情况下,仍需美国提供道义、经济、技术和武器支持,抱怨美国前此对帮助其反共大陆的提议不够重视,以至于局势已经由反攻大陆变成了台湾如何自保。但为支持尼克松主义,作出了三年内不主动进攻大陆的承诺。
谈话第二阶段在场者只有蒋介石、阿格纽和沈剑虹三人,为阿格纽向蒋介石转达尼克松的真实态度,及蒋介石对中苏关系和中共将来行动的分析,内容更为机密。其中,阿格纽转告尼克松原意于蒋介石:尼克松因为遭遇国内政治压力,被迫对大陆作出一连串放宽限制之措施,但并不出于尼克松元人意愿。同时,因为尼克松和国务院对中共问题认识并不一致,导致尼克松试图绕过国务院,希望蒋介石以后将重要信息直接发到副总统办公处或白公国家安全事务特别助理基辛格处。
会谈后,台湾方面将其内容整理成文字,由蒋介石批改后,再译成英文传送。稿上有蒋氏大量批文,同时由大量红蓝铅笔阅读标记,几乎为逐字逐句审阅一过,可见蒋介石对这份这次谈话的重视。
对于蒋介石和阿格纽私人谈话的内容,蒋氏还指示部分内容只需译成英文存档,不使外露。
附谈话复写稿、英译稿各一份,台湾收集阿格纽生平简介一份,“驻美大使馆”在尼克松访华前发出报告一份(1971年),美国美国副总统办公室军事助理John Mike Dunn致蒋介石亲笔信一通。
CHIANG KAI-SHEK AUTOGRAPH MANUSCRIPTS ON THE TALK WITH SPIRO AGNEW, THE THEN U.S VICE PRESIDENT
Thirteen pages
Dated 1970
Literature: Chronological Biography of Chiang Kai-shek, p. 472, 1970
39×26.5cm×13  
RMB: 80,000-120,000
上款简介:斯皮罗·阿格纽(Spiro Agnew,1918~1996),曾任美国副总统。生于马里兰州巴尔的摩市。1967年出任马里兰州州长。1968和1972年共和党的尼克松(Richard Nixon)看中了他的西部地区的势力,因而挑选他为搭档竞选,当选副总统。他因抨击反越战分子和电视新闻媒体的言论措词激烈、“盛气凌人的世故作派”、“油滑善变或者优柔寡断”、怯懦的骑墙派”等等而声名大噪。1968年获理查德·尼克松提名为共和党副总统候选人,并最终成功当选美国副总统,1972年和尼克松一同成功连任。

版权声明   西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
 未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示、演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
特别声明   任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。

客服电话

客服邮箱

联系客服  
 
问题内容 注:
文字内容不得超过300字
 
电话邮箱
 

验证码

看不清楚再换一张