当前位置: 首页 > 拍卖预展及结果 > 拍卖预展 > 西泠印社2020年春季拍卖会 > 中外名人手迹暨三宁斋旧藏专场> 三 毛(1943~1991) 致傅韵芬有关荷西罕见长信
 
分享到:
 

三 毛(1943~1991) 致傅韵芬有关荷西罕见长信

图录号: 2748
估价RMB: 60,000-80,000
成交价RMB: 126,500(含佣金)

2748
三 毛(1943~1991) 致傅韵芬有关荷西罕见长信
信笺 一通一页(带信封一枚)
1987年4月20日作
识文:韵芬:今年“外交部”叫我去荷兰两次,KLM也叫我去。可是因为工作太忙,太忙,加上我自己对欧洲已无太大兴趣,所以不肯去,况且我才回来。  
妳的善心令我满怀感激,对的,这种娃娃不便宜,当年(九年以前了,或十年)23个一组的,就合七仟台币,所以我不给先生买。现在如果有,我很想要。这是我生命中的一大场遗憾,如果妳买回来给我,太乐意付钱,而且抱住娃娃,会大哭一场。可是一个人,如果能够哭,又有多好。我现在已经不会哭了。
妳对我那么好,那么关心,我不知为什么妳有这么好,这么美的一颗心,想来妳是一个极细心又善良的女孩子。
韵芬,请替我买一套最大的来,形状就如“皇冠”杂志上那种,原木色加一点黄,如有23个一套的,最好,不然我要那一套14个的。
千恩万谢。不急,等妳去了替我买,我不敢再麻烦妳的同事了。而且,妳看过杂志上的照片,比较知道我要的颜色和花样。
我说不出收到这种信,心中有多感激。韵芬,即使妳不替我带,这份情意,今生也回报不了。
要不要先付妳钱?我没敢打电话给妳,因为已经夜深了。谢谢!谢谢!我快乐得快要大叫又想大哭,妳替我补上了心中很大的一个伤口和后悔。荷西在天上,一定也在谢妳。
祝好。三毛拜上,4月20日,1987年。
我的电话:7133704(周末不在,周日都在)
说明:傅韵芬上款。 
此为三毛有关荷西及“生命中的一大场遗憾”的重要罕见长信,作于1987年4月20日。信中谈及三毛与荷西在大加纳利岛的往事,见证了三毛对荷西深厚的眷恋,并透露出其时三毛的精神状态。
信中反复提及的、三毛“很想要”的娃娃即俄罗斯套娃,三毛称其为“娃娃兵团”,并曾在其散文作品《我的宝贝》中特别提及此物。该文章先在《皇冠》杂志连载,后于1987年由皇冠刊行。书中提及,1976年荷西失业,三毛与荷西移居大加纳利岛,彼时二人清闲,在岛中最大的城市棕榈城内的一家店铺中发现了俄罗斯套娃,信中所及“23个一组”是当年荷西最喜欢的一套,三毛因其时“失业”的压力拒绝购买这套娃娃,却在此后回国时购买多套赠送亲朋好友,而一直未能赠予荷西一套。直至荷西去世,三毛重访那家小店,却得知“苏俄娃娃早就卖完了”。这成为三毛心中最大的遗憾,即未能为心爱的人做他喜欢的事。三毛在其连载的文章中曾写道,“看了这篇文章的读友,如果你们当中有人去苏俄,请千万替我带一套二十三个的娃娃回来给我好不好”。
依此信内容,结合三毛当年连载的文章,可知应是读者在读到该文章后致信三毛,三毛因之作此信。信中,三毛说到未能为荷西购买娃娃,是其“生命中的一大场遗憾”,如果补上这个“心中很大的一个伤口和后悔”,她将“快乐得快要大叫又想大哭”。然而,她在信中又说道“可是一个人,如果能够哭,又有多好。我现在已经不会哭了” 。可知此时三毛的精神状态并未有好转,也是其后悲剧结局的一处伏笔。
SAN MAO (ECHO) RARE AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO FU YUNFEN
One page
Dated April 20, 1987
Note: Dedicated to Fu Yunfen.
26×21cm
RMB: 60,000-80,000
作者简介:三毛(1943~1991),原名陈懋平、陈平,台湾著名作家。“新中国60年最有影响力文化人物网罗评选”活动中文学类排名第十,总人气榜排名第三十五。出生于重庆,成长于台北。早年曾随顾福生、韩湘宁、彭万墀学画,1964年为台湾中国文化大学哲学系选修生。1967年赴西班牙,在之后三年中就读于西班牙马德里大学、德国哥德书院,并在美国伊诺大学法学图书馆工作。1970年任教于台湾文化大学。70年代以其在撒哈拉沙漠的生活及见闻为背景,以幽默的文笔发表充满异国风情的散文作品成名,其读者遍布全世界华人社群。著有《撒哈拉的故事》《万水千山走遍》等。

版权声明   西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
 未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示、演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
特别声明   任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。

客服电话

客服邮箱

联系客服  
 
问题内容 注:
文字内容不得超过300字
 
电话邮箱
 

验证码

看不清楚再换一张