当前位置: 首页 > 拍卖预展及结果 > 拍卖预展 > 西泠印社2020年春季拍卖会 > 中外名人手迹暨三宁斋旧藏专场> 三 毛(1943~1991) 致杨式美有关大陆及《红楼梦》的信札
 
分享到:
 

三 毛(1943~1991) 致杨式美有关大陆及《红楼梦》的信札

图录号: 2749
估价RMB: 40,000-60,000
成交价RMB: 57,500(含佣金)

2749
三 毛(1943~1991) 致杨式美有关大陆及《红楼梦》的信札
信笺 一通一页(带信封一枚)
1988年7月10日作
识文:式美:收到照片,心中甚喜的是那份情意。生活在台湾,我们如果不谈政治情势,觉得中国人还是可亲可爱的。如你,又是一个印记。我会珍藏这两张照片。请你转告你的学生,光看“三毛”是不够的,我们当去看《红楼梦》这种伟大的奇书。我又要出国去一阵,这一次去得很远,也很近。归来后,必然感触很多。一般外界(新闻界)只知我去日本,其实我去了风吹草低见牛羊的地方,而不是北京、上海、桂林……这种充满游客之地。你的地址,我存下来。期望再见。十月我去印度了。谢谢!祝安康。三毛上,1988年7月10日。
说明:杨式美上款。
此为三毛1988年7月10日所作书札,作于首次重返大陆的前一年,谈到《红楼梦》及身为台湾人的三毛对祖国大陆的观感,意义非凡。
信中谈到“生活在台湾,我们如果不谈政治形势,觉得中国人还是可亲可爱的”,可见两岸局势对民族感情的影响。三毛和杨式美均系流亡台湾的大陆人后裔,对祖国及其文化均充满热爱,而政治局势的紧张使得三毛等与大陆长期分离。
信中又写道“一般外界(新闻界)只知我去日本,其实我去了风吹草低见牛羊的地方,而不是北京、上海、桂林……这种充满游客之地”,在一定程度上指明了日后三毛回到大陆时将拜访的地方。次年,三毛首次重访大陆,并在之后两次前往“风吹草低见牛羊的地方”——新疆探访王洛宾。
此外,三毛请杨氏转告其学生“光看‘三毛’是不够的”“ 当去看《红楼梦》这种伟大的奇书”,可见三毛对自身和传统文化的认知。
附三毛与杨式美合影一帧,杨钟謇将军生平事略一份。
SAN MAO (ECHO) AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO YANG SHIMEI ABOUT MAINLAND CHINA AND DREAM OF THE RED MANSION
One page
Dated July 10, 1988
Note: Dedicated to Yang Shimei. 
27.5×21cm  
RMB: 40,000-60,000
上款简介:杨式美(1957~ ),中国台北人,学者。杨钟謇之女。台湾中兴大学、美国威斯康辛和北科罗拉多大学毕业,博士。执教于台湾台中师范学院、台中教育大学、东南科技大学。

版权声明   西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
 未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示、演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
特别声明   任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。

客服电话

客服邮箱

联系客服  
 
问题内容 注:
文字内容不得超过300字
 
电话邮箱
 

验证码

看不清楚再换一张