755
张凤翼（1527～1613） 早年小楷 前后出师表合璧
纸本 镜片（三帧）
1556年作
识文：前出师表。先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲敝，此诚危急存亡之秋也……临表涕零，不知所云。
后出师表。先帝虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也……非臣之明所能逆覩也。
款识： 嘉靖丙辰孟秋望，张凤翼书。
钤印： 张凤翼印（白） 张氏伯起（白）
题跋：1.三国蜀汉建兴五年、六年，诸葛亮两次举兵伐魏，所上之疏，世称出师二表。东坡尤盛道之，恒为名家所书，兹亦其一录书者，传略如次。张凤翼，明长洲人，字伯起，嘉靖举人，好填词，尝作红拂记等传奇，有声于时。有处实堂集、占梦类考文选纂注、海内名家工画能事等书。煜。钤印：石曾（朱）
2.杨慎，曰正德戊寅于武侯祠，见壁间有诗云，剑江春水绿沄沄，五丈原头日又曛。旧业未能归后主，大星先已落前军。南阳祠宇空林草，西蜀关山隔暮云。正统不惭传万古，莫将成败论三分。此诗始终皆武侯事，虽子美未能过之，惜未知其姓氏耳。参看所藏杨慎诗传。钤印：李押（朱）
3.所藏明人诗牍迄今有四组，此册与明贤诗牍各为其一。彼组原藏会稽徐氏，继藏岫庐王氏，今入六代文墨，其中有杨文宪诗。适别读公如前所云，与武侯有关，而张杨均属明代，且有参看互见之机缘，故附及之文宪。惜未知姓氏之人，亦因此多一记录，同为文献墨迹之所乐为者也。民国四十年辛卯（1951年）五月廿日，李煜瀛识于孟都。钤印：石曾李煜瀛印（朱）
4.李韵清先生卅八年十一月九日函赠此册，加入两图馆之六代文献墨迹中。经素珊于十一日带港专家审定之，叶玉虎先生认为精品，尤称道刘、费二页，主加入影印之列，从其提议。兹志经过，以谢捐赠者，亦谢评审者。李煜瀛书于香江。钤印：李押（朱）
5.舟次重观。钤印：半肩行李半肩书（朱）
6.世界重游，民三十三年六月杪，孟都重观此册。诸多感触之中，尤忆三者。带港者长别审定者，北䋙影印之版已制，借纷配中未能百家同印，仅出颜朱王兰册名家百人之小部耳。临犹存三局鼎立，李某之手能复全否，舟次荷船行，三月以上抵乌。今次，五月廿一离台日阿，两停昼夜，廿五已到。乌京十载，沧桑兴感，何仅三者世界大小之战，三分亦然。诸葛二表适在此中，岂文献能尽万一者耶。石曾又识于重文西馆，时年八十有四。钤印：煜瀛（朱）
说明：李煜瀛旧藏并题跋。原世界书局总经理李韵清旧藏并转赠李煜瀛，后经叶恭绰鉴赏。
附李煜瀛讲述来源总跋文一页。
按语： 此为目前仅见张凤翼所作完整前后《出师表》，且为高寿的张凤翼二十九岁时所作，双重罕见。
ZHANG FENGYI  CALLIGRAPHY IN REGULAR SCRIPT
Ink on paper, mounted (three pieces)
Dated 1556
Note:  Inscribed by Li Yuying. Authenticated by Ye Gongchuo.
Provenance: Previously collected by Li Yunqing and then Li Yuying.
45×23cm 48×23cm 37×27cm 
RMB: 100,000－200,000
作者简介：张凤翼（1527～1613），字伯起，号灵墟，江苏苏州人。嘉靖四十三年举人，为人狂诞，工诗词书法，擅作曲，有声于时。与弟燕翼、献翼时称“三张”。书宗二王，坚劲妍美。吴人语：“前有四皇，后有三张”。著有《处实堂集》八卷、《红拂记》等。
跋者简介：李煜瀛（1881～1973），字石曾，笔名真民，石僧，晚年自号扩武，河北高阳人。李鸿藻第三子。中国教育家、故宫博物院创建人之一。为国民党四大元老之一。曾出任北大校长。早年曾发起和组织赴法勤工俭学运动，为中法文化交流做出了很大贡献。
鉴藏者简介：1.叶恭绰（1889～1968），字裕甫，一字玉甫、玉父、誉虎，号遐庵，广东番禺人。工书法，擅竹石，精鉴赏。清末京师大学堂毕业。1923年任广东政府财政部长。1931年任铁道部长。建国后，曾任全国政协常委、中央文史馆副馆长、北京中国画院院长。
2.李韵清［近代］，世界书局总经理，与李煜瀛相交甚笃。