第1251 号至第1254 号为朱省斋旧藏
出版物书影
“ 我的行箧中还携有明人字页四张：
一是吴匏庵的短札，
一是刘完庵的诗简，
一是王济之的诗稿，
一是祝枝山的《卢廷玉像赞》。
各有千秋，俱堪欣赏。
这四页上并有名藏家朱卧庵、缪文子诸氏的印章，尤可珍玩。”
——朱省斋《书画随笔》，P205，国家图书馆
▲2021西泠秋拍
1251-1254
祝允明（1460 ～ 1526） 罕见南京任上用宋纸本书 卢廷玉像赞
刘 珏（1410 ～ 1472） 和沈恒吉诗 美人帖
吴 宽（1435～1504） 承诗帖
王 鏊（1450 ～ 1524） 平生踪迹帖
纸本 镜片
51×29cm
36.5×20.5cm
30.5×20cm
34.5×27cm
出版 ：1.《 图说朱省斋读画记》图版，牛津出版社，2022 年。
著录 ：2.《 书画随笔》P112、144-145，星洲世界书局，1958年。
3. 《省斋读画记》P90，大公书局，1959 年。
4. 《省斋读画记》P90，一书斋书局，1960 年代。
5. 《书画随笔》P169、205，国家图书馆。
说明：明末清初朱之赤、毛怀、金德鉴、朱省斋等旧藏。
说明：祝允明在“诸体兼善”、“有明第一”书家形象之下， 其明中期文学家的内核不应被埋没。此本《行书卢廷玉像赞》作为祝氏新发现的完整文章作品，意义重大。在这样一篇应用文像赞中， 祝允明不仅以“于我乎……于我乎”力追古奥的句式彰显他作为“古文辞”运动的主要倡导者的文学追求， 更在其严谨精修的行楷书风之上表达其浪漫主义文风， 此作兼祝氏文学与书法双绝， 可称珍贵。
文书双绝之外， 祝允明对于《行书卢廷玉像赞》的重视程度于书写所用纸墨以及格式可见一斑。此作以宋代公文纸写就， 透过纸幅仍依稀可见背面公文字迹， 佳纸之余， 其所用古墨精良， 墨笔行文之中色泽通透、浓淡呼应。面对如此高规格的书写用具， 无怪乎祝氏会选用严肃工整的书体以示匹配。而从此作“平阙式”的整体格式以及“孝皇有诏”保留抬头等诸多细节中不仅体现时代特征， 更表达出祝氏严格恪守书写格式， 一丝不苟完成此作的认真态度。纸精墨妙、文佳书绝， 是距今五百年前祝允明对待得意之作力求完美的证明。祝允明于嘉靖元年（1522 年）任应天府通判仅一年， 从此作款识“应天府通判祝允明赞”可知此篇像赞即作于此年南京任上， 是年春二月祝允明得览赵孟俯所书《圆觉经》并敬书一过， 也可见本作书体之起源。而像赞人物卢廷玉即吴中乡贤卢珪， 家居葑门塘。祝书中“吴公有文”即指礼部尚书吴宽曾亲自为卢廷玉作《葑门塘改造二桥记》以记其事迹善举， 可见卢廷玉其时名声之斐然。此外本作上遍钤明清民国历代藏印， 自明末朱卧庵起， 祝书经由清代毛怀、民国朱省斋等递藏， 并著录于朱省斋《书画随笔》书中， 可谓流传有序。另有吴宽、刘珏、王鏊三帧诗牍， 均为明中期三大书家及文学家的新发现完整诗文作品， 实属珎罕。其中吴宽作品书于最晚年， 诗牍中“原博”用印其边框已缺失大半， 此正符合其晚年印章之特征。而刘珏作品流传绝少， 并且其诗牍用纸为暗花“秋菊”笺纸， 雅致之极。王鏊诗文用典独特，尽显其文坛巨擘之身份。四通书札各领风骚， 于这些作品可真正还原十六世纪明中叶的吴门风流。
▲2021西泠秋拍
1261
朱 赓（1535～1609）书、王士祯（1634～1711）等跋 内阁首辅期间 罕见密札手稿册
纸本 册页（共十八页）
说明：王士祯、宗稷辰、毕应辰等题跋。爱新觉罗·崇恩、严修、沈淮、丁彦臣等鉴藏。
王士祯、宗稷辰题跋
作为明朝万历年间的内阁首辅，朱赓的书迹流传甚少，此部信札册当为市场仅见。继李东阳、张居正、申时行等首辅名臣之后，朱赓在其短短两年间的首辅生涯中可谓如履薄冰、步步惊心，此时朝廷正值“朝政日弛，中外解体”之时，朱赓虽不如张居正有大刀阔斧改革之举，但其谦谨慎微的处事之风亦帮助大明帝国的经济和民生在风雨飘摇的危难时期得以存续，正如明史中对他的评价“醇谨无大过”。
此尺牍册多涉及朱赓同地方高官间的公事往来，内容涵盖军事、经济、民生等，据此即可推断本册应正为朱赓担任首辅期间所作，如信中多次同地方要员讨论“灾变异常”、“民穷盗起”、“安内攘外”等时局动荡之形势，更有“百僚之上”之用辞，从中可见朱赓担任首辅期间忧国忧民、情系民生之心，更可一窥此时明朝时局之艰辛。
朱赓本开最末提及“百僚之上”，指名其首辅身份，说明此册为其在首辅任上所作。
因此，本册作为朱赓任职内阁首辅时期的公事往来信札册则更为难得，而级别之高更是无可比拟。
本册尚存清代原装裱，识者当为宝之。
画心：35.5×25cm×11 25×17.5cm×2
题跋：25×17cm×2 38.5×29cm×3
▲2021西泠秋拍
1255
王谷祥（1501～1568） 三十九岁书 千字文册
纸本 册页（十二页选二）
1540年作
说明：颜世清题跋及题签。
本拍品为目前为止王谷祥在市场上出现的其创作年份最早的千字文，时年三十九岁。
王谷祥的父亲王观尝从文征明的祖父文洪学习，王、文两家为世交。王谷祥少年时，已由文征明引为忘年交。王谷祥作此册三十九岁时，文征明七十岁，书风已是炉火纯青，王谷祥此件书风恰好更接近文征明。
31×24cm×11 24×14.5cm
▲2021西泠秋拍
1256
王世贞（1526～1590）书、曹思邈［明末清初］、侯 汸［明末清初］跋 妇女之文帖
纸本 册页（三页）
说明：王文心旧藏。
明代书札有明朝同时代题跋的作品较为少见。此通王世贞书札，有明末曹思邈、侯汸跋尾，且大小、纸张一致。
曹思邈题跋先是称赞三吴地区人文之秀。后面叹息因战争烽火，所剩前贤尺牍已不多，而理耕社长搜罗若此，仅敢附词组言。侯汸题跋中亦提及礼耕社长搜罗前贤尺牍，也提及从王世贞信札中仍能感受到其忠君爱国之哀痛。
26×25cm 29.5×27cm 29×27cm
▲2021西泠秋拍
1260
莫是龙（1537～1587） 怀仰帖
纸本 手卷
说明：金望乔等鉴藏。
98.5×18cm
拍品外形
▲2021西泠秋拍
1263
吴伟业（1609～1671） 夏山帖
纸本 横披
出版：《简社》第二辑22-23，简社杂志社，2015年。
说明：信札中提及自己因为姻党纠纷等苦于舟车奔走，即使在年终岁尾，仍然不得安稳，漂泊在三泖之间。并提及近来自家小园稍有改进，稍得荒落之致，并希望闲时兰老、揆老等人来家中小叙。又提到自己“本具尘外之想”，但是因为妻子，未能有此想法。并发誓来年游遍浙东西山水，但是诗酒之缘只能与诸位共享。信中提及揆老应为王揆。
王揆（1619～1696），字端士，一字芝廛，清太仓人。王时敏次子，王原祁之父。顺治十二年（1655）进士，康熙中荐鸿博不就。工诗，与黄与坚等并称“娄东十子”。魏公或为魏象枢。魏象枢（1617～1687），字环极，一作环溪，号庸斋，又号寒送，蔚州（今河北省蔚县）人。崇祯十五年举人，顺治三年进士，官至左都御史，刑部尚书。以清廉直谏名动一时，治学主张经世致用，属理学派。工书法，尤长于行书。有《寒松堂集》十二卷。澹老应为卢澹岩。
75.5×16.5cm
本拍品外形
▲2021西泠秋拍
1262
陈继儒（1558～1639） 种茶帖等三帧
洒金纸本 镜片（三帧）
出版：《聚墨留香——攻玉山房藏中国古代书画》P180-181，香港大学美术博物馆，2004年。
展览：“聚墨留香——攻玉山房藏中国古代书画展”，香港大学美术博物馆，2004年3月至6月。
22×13.5cm×3
出版物书影
▲2021西泠秋拍
1257
王穉登（1535～1612） 生儿歌及元日春雨帖
纸本 立轴（双挖）
25×22.5cm 30×28cm
▲2021西泠秋拍
1264
孙承泽（1592～1676） 行书 录明理学家言
洒银纸本 册页（共八页）
说明：吴小如等题跋。
20.5×10cm×7 20.5×11cm
▲2021西泠秋拍
1265
宋 荦（1634～1713） 为高士奇作 初春帖
纸本 信札（一通二页）
著录：《宋荦全集》（四）卷八P1674，浙江古籍出版社。
说明：高士奇上款。程瑶田鉴赏。毕沅鉴赏并题跋。
信札存清代装裱，其中题跋按原信尺寸重新剪贴排列，似为刻碑刻帖之原稿。
信中“至”为宋荦次子宋至（1659～？），字山言，晚号方庵，河南商丘人，宋荦次子、宋筠弟，清藏书家。康熙四十二年癸未（1703）官翰林，授编修。著有《纬萧草堂诗》、《瓯钵罗室书画过目考》等。
画心：31.5×17.5cm 19.5×17.5cm 题跋：17.5×8cm
▲2021西泠秋拍
1266
陈子壮（1596～1647）书、伊秉绶（1754～1815）补书，黎湛枝（1870～1928）等跋 陈文忠公十四札册
纸本 册页（共三十一页）
说明：明末诗人欧主遇上款。伊秉绶补书并题跋。黎湛枝、温肃、朱汝珍题跋。徐炘、吴毓麟、钟葆珩、潘宝鐄、苏若瑚、谭祖任、吴远基旧藏。钟葆珩题签。
此为陈子壮、伊秉绶信札册，计有36页，含陈子壮信札14通20页，伊秉绶临书6通6页、文稿1页，围绕书画往来、雅集燕饮、诗歌酬唱、诗文推敲、访客覆信、租馆租田、京口归舟等而作，谈及张居正、诸邦宪、何洛文、魏体明等，均为明嘉靖朝进士。
据诸家题跋，此册原为伊秉绶同门徐炘所敛藏，伊秉绶曾受徐“慨然分惠三页”，于是将其所分得者临之以回馈徐氏，即附于册末数页。伊氏跋文署款剥蚀，“八年”前一字疑为“庆”，或可推知此跋作于嘉庆八年（1803）。
此册从徐炘秘箧中流出后，经吴毓麟长期庋藏，后“不知如何遗失”，吴氏哲嗣远基搜访积年而不得，逆料已由谭祖任（字瑑青，“谭家菜”创始人）辗转购藏。1922年春，谭氏在京邸宴客，其间以所藏示诸来宾，席间黎湛枝识得此为“幼舫（吴远基）家故物”，谭氏遂“许原物归赵”。吴远基闻讯，亟登谭门“备价赎归”。
陈子壮为南粤先贤，被后世尊为“广东古八贤”之一、“岭南三忠”之一。信札写作之时，正值晚明内忧外患之际，陈氏以直谏遭黜，身归广东故里。罢官期间，陈子壮集结好友欧主遇、黎遂球等复修南园诗社，常有诗酒唱和，对促成沉寂近百年的岭南诗坛的复苏具有突出贡献，因而被时人誉为“南园十二子”。值得一提的是，此后清军铁骑南下，包括陈子壮在内的诸诗家几乎均死难于抗清斗争中。
尺寸不一（册页尺寸：32.5×18.5cm）
▲2021西泠秋拍
1268
林时亮（1598～1683）、林道荣（1639～1708）、林丰高（1634～1709）等明代福州地区遗民 称水轩诸名流联句唱和卷
绢本 手卷
展览 ：“崛起之路——中国近现代对外交往文物展”，华东师范大学，2015年。（出版于展览图录第3-5页）
说明：本标的不包括轴头贴片。
本拍品为罕见明末流亡日本遗民书法长卷。
卷首为明末敬义斋主人沈自彰隶书引首，其次为称水轩联句。联句内容为林道荣抄写刘东阁、顾长卿、何倩甫、林上珍、林丰高、刘道昌、宗澄、高春忠、宗茂、林时亮等人创作联句。再次为顾长卿、林时亮、何倩甫、林上珍、刘东阁、梅应寀、宗茂、林丰高、刘道昌、继光、高春忠、大胡国矩、沈自彰、黄公溥等人题跋并题诗，诗中都提及此“称水轩”。在每人每段诗词的落款中不乏明遗民和远祖某某的说法，由此可知这些人皆对于满清入关表示不满，但是只能用这种书面写就的方式去表达心中的郁结。
在顾长卿题跋中说明了“称水轩”名字由来，“文翻澥之澜，学穷洙泗之宗，既渺于彭蠡，亦矌乎潇湘，冰崖雪岸，每与翠微而互映”，所以“主眷称水，赠号名义兼得。揣主之意，欲洁其心而宏其量”“虽使昏明浩荡，注之而不滥尾闾”。
深究这些作者的身份属性，实均为明代流亡日本的遗民，在诸多古籍中均有记载。时间大约为万历四十六年（1618）即日本元和四年到1623年前后甚至之后来到长崎。从15世纪中期即明宣德年间开始，我国东南沿海居民因为从事与日本的海上贸易，逐渐移居到日本九州岛地区。如鹿儿岛、五岛列岛、长崎、平户等地。明崇祯八年（1635），即日本宽永十二年五月，德川幕府发布第三次锁国令，规定中国、荷兰等外国船舶只能就近入长崎港。此后渡日唐人都先到达长崎。
长崎唐人在异国形成了自己的社会，秉持着自身独特的文化特色和宗教信仰，所以这个社会在整体上是团结和谐、互相合作的。另一方面因为出生地和语言习俗的不同，也因为德川幕府会根据不同出身地的来舶船只而区分对口贸易的不同需要，因此长崎唐人结成了三大群体：以南京为中心的长江下游出身者（江西、安徽、江苏、浙江等）；福建福州府（福州地区，含福州、福清县、长乐县、连江县等）；福建泉州府与漳州府（闽南地区）出身者。
本卷即为福州府地区诸位名流因会于称水轩，以此为雅会而作此，实为方志之重要材料。
750×34cm
拍品外形
▲2021西泠秋拍
1281
钱谦益（1582～1664） 明亡以前 自书诗卷
纸本 手卷
1643年作
著录：1.《矩园余墨·序跋第二辑》，民国石印本。
2.《矩园余墨·序跋第二辑》，神州图书公司，1970年。
3.《矩园余墨》序跋第2辑P145，辽宁教育出版社，1997年。
4.《国家图书馆藏古籍题跋丛刊·第30册.矩园余墨序跋（二）》，北京图书馆出版社，2002年。
5.《何澄·下》P581，三晋出版社，2011年。
6.《叶恭绰》P93，岭南美术出版社，2012年。
7.《叶恭绰全集·上》P750，凤凰出版社，2019年。
说明：叶恭绰旧藏并题跋。
作于明亡前一年1643年，钱谦益时年六十一岁。美国圣芭芭拉艺术博物馆藏钱谦益行草自书卷，后有清代赵怀玉、张维平、徐同柏等跋，风格与本拍品完全一致。
画心：404.5×20.5cm 题跋：86×25cm
拍品外形
钱谦益行草自书卷，后有清代赵怀玉、张维平、徐同柏等跋，美国圣芭芭拉艺术博物馆藏品。与本拍品同为明亡以前所作，两件用笔完全一致。
▲2021西泠秋拍
1274
魏象枢（1617～1687） 为卫周祚作 龙门帖
绫本 镜片
1672年作
著录：1.《寒松堂全集》卷之七P4，魏象枢撰，清康熙刻本。
2.《寒松堂全集》卷之七P46、47，中华书局，1991年。
说明：卫周祚上款。
本拍品为魏象枢康熙十一年（1672）为同乡前辈好友卫周祚践行所作。
卫周祚备受顺治、康熙两任皇帝赏识，顺治年间已任文渊阁大学士兼刑部尚书，保和殿大学士，正一品加一级，位极人臣。康熙八年（1669）三月，卫周祚因病回原籍调理。
康熙十一年（1672）即魏象枢作此《龙门帖》之年，康熙谕吏部请卫周祚重新出山任职:“原任大学士卫周祚品行端方，清慎素着，曩以引疾请告，回籍调理。今阁务殷繁，赞理需人，着即召取，驰驿来京，人阁办事”。卫周祚又入朝辅理政务，改内国史院大学士为保和殿大学士兼户部尚书。因此魏象枢诗中有“宠眷为酬天下望，清操真荷两朝知”之句，对同乡卫氏极尽赞美之情。此年春日魏象枢正丁忧在家，因此有送行之诗流传于世。
41.5×35.5cm
著录书影
▲2021西泠秋拍
1277
胡 渭（1633～1714） 行书 潘贞女诗
纸本 镜片
27.5×27cm
▲2021西泠秋拍
1278
尤 侗（1618～1704） 天下文章帖
纸本 立轴
说明：朱柽之旧藏。
尤侗此作为赠兰翁老祖台诗稿。兰翁或为李馨。李馨［明末清初］，字兰若，狄道县人。贡生。曾任景陵代理知县。狄道为今甘肃临洮，所以“关西夫子至江东”，故该诗应为祝贺李馨升迁之作。
31.5×24.5cm
▲2021西泠秋拍
1279
石 涛（1642～1718） 行书 牛赋
纸本 镜片
说明：本作书于有暗纹的笺纸之上，故枯笔中殊有随纹路之连断。
28×18.5cm
▲2021西泠秋拍
1282
周亮工（1612～1672） 狂喜帖
纸本 镜片（一帧二页）
说明：存原信封题字“通家弟周亮工拜。”一页。
此信或为周亮工回致其子侄之师，因身处患难，故其来时未曾接待，深表歉意。现在与其另约时间，望其赴宴。另外感谢其所赠书扇诗文。
27×12cm 27×9cm
▲2021西泠秋拍
1283
曹 溶（1613～1685） 体中帖
纸本 镜片
27×11cm
（局部）
▲2021西泠秋拍
1301
成亲王（1752～1823） 随乾隆帝至避暑山庄诗稿卷
纸本 手卷
1785、1787、1788年作
诗文著录：《诒晋斋集》卷二，清道光二十八刻本。
说明：载铨、载铿、顾麟士鉴藏。
诗稿中提及“乙巳随驾”、“丁未随驾”、“戊申随驾”，又提及密云、蓟州，可知此诗稿为随皇帝去热河行宫避暑之时所作。另有提到“七旬有五仍乘马”，说明此人七十五岁仍然骑马启程，可知作者跟随的皇帝为乾隆帝，时间为1785年。在《清通鉴》中提及乾隆五十年乙巳（1785）五月丙寅（即五月十八），帝以秋狝木兰自圆明园启銮。另有乾隆五十二年丁未（1787）五月甲戌（即五月初八），帝秋狝木兰自圆明园启銮。乾隆五十三年戊申（1788）五月庚辰（即五月十九），帝以秋狝木兰自圆明园启銮。
本卷由载铨、载铿旧藏。载铨曾专门修《诒晋斋集》并题序，称修书此事为“嗣王袭封后首举是事，不可再待”，可知载铨对于成亲王永瑆作品之重视。而载铿为乾隆帝玄孙，永瑆生三子，次子绵懿过继给乾隆帝皇三子循郡王永璋为嗣。绵懿次子奕经封二等辅国将军，因事被革。奕经即载铿生父。故该卷自载铨到载铿，流传有绪。
143×30cm 72.5×30.5cm 87×30.5cm
诗文著录：《诒晋斋集》卷二，清道光二十八刻本
▲2021西泠秋拍
1302
阮 元（1764～1849）、翁方纲（1733～1818） 咏古剑柄拓本
纸本 横披
出版：《金石齐寿——金石家书画铭刻特集》P198-199，上海三联书店，2016年。
说明：此古剑柄拓本有阮元、翁方纲题跋考释，蔡之定观款。俞子才旧藏。
据阮氏题跋可知剑柄为阮元门生陈均（号受笙）得自陕西，阮氏题跋中对古剑镡腊之名制论之颇详。
121×39.5cm
出版物书影
▲2021西泠秋拍
1298
蒲松龄（1640～1715） 行书 聊斋诗兴之咏菊诗
纸本 镜片（二页）
说明：端方旧藏。
28×16cm×2
▲2021西泠秋拍
1307
袁 枚（1716～1797） 为严观作 春娘帖
纸本 镜片（一帧二页）
说明：严观上款。张大千鉴藏。
信中提及霞裳即为刘霞裳。刘霞裳［清］，名志鹏，字霞裳，山阴人。袁枚弟子。
信中关心刘霞裳是否已到扬州，并指出其“冒三不韪”，而去扬州实属不该，此行必不顺利。另说刘霞裳外表温和内心刚愎自用，将来失意之后回来必定不觉得自己行事有问题。
21×13cm×2
▲2021西泠秋拍
1315
张廷济（1768～1848） 三十五岁作 《清仪阁古泉目》未刊完整稿本
纸本 线装册（一册）
1803年作
说明：褚德彝旧藏。黄士陵题耑，周星诒、褚德彝题跋。褚德彝并题签。
此为清嘉庆八年（1803），年仅35岁的张廷济手定《清仪阁古泉目》完整稿本一册，约40页，含褚德彝题跋三则，及周星诒、黄士陵手写书名。光绪癸卯（1903年），褚德彝题写书牌，拟以此写定本刊刻出版。至今未见刊本行世。
文稿分“十货”“齐刀”“货泉”“五铢”“宋正品”“梁正品”等目，“于所得泉文均摹写泉币篆文，并注所得年月于每泉之下”，有“乾隆乙卯嘉善唐籛亭友婿所赠，足断，余用漆漆牢”，“嘉庆丙辰购于嘉善曹氏”等诸多注文，由此可窥知张氏清仪阁藏古泉的主要来源，或为购藏、
或为受赠，涉及吴兔床、唐籛亭、钱梦庐、俞友芝、韩桐上、潘晨晖（雪子）、戴松门、翁宜泉、宋之山、葛见岩、黄本诚、陈縠水、沈竹窝、沈石泉、王南岩、王检叔等。
张廷济富藏金石古器，其清仪阁所藏经太平天国运动（红巾之乱）流散，所撰评识古器诸书未刊者亦多遗失。同治初年，魏锡曾（稼孙）收得此稿，后归褚德彝，褚氏亲为附录，并从《金石契》《古泉丛话》及他处所见张廷济手迹中摘录有关泉币言论，拾补于后，以资后世学者所考。
线装册尺寸：24.5×17.5cm
▲2021西泠秋拍
1316
潘祖荫（1830～1890） 致赵之谦、胡澍信札册
纸本 册页（共三十二页）
说明：赵之谦、胡澍上款。
此信札册共有潘祖荫致赵之谦、胡澍信札三十二通，其中包括胡澍上款信札二十九通二十九页，赵之谦、胡澍共同上款的信札三通三页，其时赵之谦、胡澍二人正在北京投奔潘府。胡澍上款信札中又常提及赵之谦。
信中三人多论及金石文字、古籍书画的考释与赏评，其中提及潘祖荫曾得“盂鼎拓本”、“赵注水经”等事。是潘祖荫、赵之谦这对晚清最重要的金石关系之重要脚注。
22.3×9.5cm×14 22.5×12cm×2 16×6cm×16
▲2021西泠秋拍
1338
曾国藩（1811～1872） 致李鸿章有关攻打太平军的重要信札
纸本 镜片（一帧二页）
著录：1. 《曾国藩全集·书信1》P3192-3193，岳麓书社，1990年。
2. 《曾国藩全集25·书信》P3192-3193，岳麓书社，1992年。
3. 《曾国藩全集26·书信》P73，岳麓书社，2011年。
4. 《曾国藩全集26》P73，岳麓书社，2011年。
说明：李鸿章上款。李鸿章时任江苏巡抚，淮军驻沪。
此为曾国藩有关太平天国后期围攻天京的重要战役金柱关之战信札，作于同治元年9月26（1862年11月17日），提及鲍春霆、罗逢元、周万倬、朱宽义等，是研究晚清湘军及太平天国运动的一手珍贵史料。
金柱关是天京上游的重要关隘，是此后进攻太平府的重要军事战略阵地。1862年清军开始围攻天京，10月于金柱关一带以几千军力虐败四万太平军，继而得以控扼苏、皖边界江防门户，此为后面进攻天京之重要一役。此役之后，苏南战局发生逆转，太平军颓势已不可逆。
此信所书即有关金柱关之战，金柱关水陆各营大获胜仗，“毙贼六七千，夺贼炮船五十余号”，而此时正值雨花台大战，太平十三王回援天京，与湘军大战，故言金陵守局平稳，后陆兵拟将渡河再击太平府天京。所及扬局即指属曾国藩节制的扬州书局。
此信之前，李鸿章适才由曾国藩推荐署理江苏巡抚，时淮军“树、铭、鼎、庆”四营在安庆集训，曾国藩在李鸿章陪同下检阅淮军各营，淮军正式宣告建军。后淮军驰援上海，与湘军形成围攻之势，系为曾国藩的重要臂膀。
曾国藩此番致信李鸿章，所为雨花台大战李秀成几番进攻高潮，曾国藩拟借调李鸿章淮军进攻天京，“掣动忠逆后路之势”，以解曾国荃之围困。
20×16cm×2
