910
设色纸本 手卷
1624年作
款识：甲子长夏避暑檀园池上，仿董北苑笔意，李流芳。
钤印：李流芳印（白）
题跋：1. 蒙蒙雨里山，淡淡烟中树，江阔有舟行，寺古无人至。天启甲子（1624年）清和月，赵宧光。钤印：南宗北赵（白） 永年堂（朱）
2. 远山云迷晚，疏林雨滴秋。无由追宋玉，野渡正横舟。文从龙题。钤印：亭云（白）师古（朱）
3. 琴斋道兄作书之余，近复作画，尤近檀园一派，因以此相遗，画法兼之书法，于此可相印证也。时己卯十二月，将再还蜀，匆匆记之。大千弟张爰。钤印：张爰（朱） 大千大利（白）
4. 家檀园先生云，拟北苑实自小米、梅道人二家取径，故落笔自属不凡。壬辰六月，伯埙道兄携过山居，欣赏后承题。李研山。钤印：砚山（白）
签条：李檀园水墨山水卷。梁氏紫薇花馆藏。壬辰，李研山署。钤印：砚山（白）
鉴藏印：顺德梁氏紫薇花馆所藏（朱） 郭氏权宛廔藏（朱） 权宛珍藏（朱）
出版：《艺林旬刊》第四十三期、第四十四期，中国画学研究会，1929年。
说明：赵宧光、文从龙、张大千题跋，李研山题跋并题签。张大千、简经纶、梁伯埙、郭志权旧藏。
LI LIUFANG LANDSCAPE AFTER DONG YUAN
Ink and color on paper, hand scroll
Dated 1624
Illustrated: Yi Lin Xun Kan, issue no. 43 & 44, Chinese Painting Research Association, 1929
Note: Inscribed by Zhao Yiguang, Wen Conglong, Zhang Daqian and Li Yanshan, titled by Li Yanshan.
Provenance: Previously collected by Zhang Daqian, Jian Jinglun, Liang Boxun, Guo Zhiquan.
画心：220×22.5cm 题跋：32×22.5cm
RMB: 1,200,000－1,800,000
作者简介：李流芳（1575～1629），字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、泡庵，晚号慎娱居士。侨居嘉定。万历三十四年举孝廉，为人耿直，诗风清新自然，文品为士林翘楚。与娄里、程嘉燧等合称“嘉定四先生”，工山水。好吴镇、黄公望，出入宋元，有分云裂石之势。亦工书法，篆刻与何震齐名，与王时敏、张学曾等合称“画中九友”。
鉴藏者简介：1. 张大千（1899～1983），名爰，一名季，又名季爰，一度为僧，法号大千，又称大千居士，四川内江人。善孖弟。大千少年才俊，从梅庵、农髯先生游，泛读石涛、八大真迹，得其真髓，临摹几可乱真，与齐白石有“南张北齐”之称。作山水、花卉、鸟兽皆精妙，特擅写荷，名重当时。晚年作泼墨泼彩山水，为一代艺术大师，徐悲鸿称其为“五百年来一大千”。
 2. 简经纶（1888～1950），字琴石，号琴斋，别号语香，别署千石楼主（一作万石楼主），室名千石楼，广东番禺（今广州）人。书法篆刻家。工诗文，精研书法篆刻四十余年，晚年亦以篆笔作画。著有《琴斋壬戌印存》等。
 3. 梁伯埙［近现代］，爱好书画，家富收藏，与李研山友善。
 4. 郭志权［近现代］，斋号权宛楼，山西临汾人。爱好书画，所藏甚富。
跋者简介：1. 赵宧光（1559～1625），字凡夫，一字水臣，号广平，又号寒山梁鸿、墓下凡夫、寒山长。南直隶太仓（今江苏太仓）人。国学生。是宋太宗赵炅第八子元俨之后。赵宧光一生不仕，只以高士名冠吴中，偕妻陆卿隐于寒山，读书稽古，精六书，工诗文，擅书法，尤精篆书，夫妇皆有名于时。他兼文学家、文字学家、书论家于一身。有《说文长笺》、《六书长笺》、《寒山蔓草》、《寒山帚谈》、《寒山志》等。
2. 文从龙［明］，江苏长洲人，字梦珠，号三楚，肇址子，工山水。刻印过其曾祖文征明《甫田诗选》二卷，自撰《碧梧斋集》，又《停云馆诗选》二卷。
3. 李研山（1898～1961），本名耀辰，字居端，号研山，广东新会人。李氏少从潘致中习画，后就读北京大学法律系，仍同时修习西洋画毕业后回粤。初任职法院，一九三一年任广州市立 美术专门学校校长，后来港定居，设室授徒，并举行展览。 李氏善山水、花卉、作品深具传统根基，结构严密，得古人之风致，有《李研山书画集》。