图录号: 384
估价RMB: 1,500,000-2,600,000
成交价RMB: 2,185,000(含佣金)
南宋浓淡墨镶拓本
1盒5轴 纸本
鉴藏印:香巖秘玩(朱) 神田醇号香巖(白) 香巖三十年精力所聚经籍金石书画记(白)
提要:顶相,原指释迦牟尼佛头顶的肉髻,后用以尊称禅宗祖师的肖像。作爲重要的传法信物,顶相会连同衣钵一并传给弟子,以证明法系之正统。同时,顶相在宗教仪式中具有缅怀和祭祀的功能,是寺院影响力的重要体现,因而在最讲究传承的禅宗发展史中有着特殊地位。又由于顶相属于佛教肖像画范畴,故也颇受佛教美术乃至艺术史研究者的关注。
佛祖顶相的早期拓本,属于极爲罕见的佛教艺术品,国内寺院以及各大博物馆皆已无存,故西泠春拍中的这套禅宗祖师顶相的宋代整纸拓本,显得尤爲珍贵。此组拍品爲禅宗五代祖师——二祖慧可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍、六祖慧能的宋代顶相拓本。画像上方以端整的楷书刊刻祖师生平,行十五至十八字不等,师名下方刻有“相红白色”、“相淡黄色”等字样,故推断此套拓本应据设色画像摹刻上石。画面下半部爲祖师半身肖像,线条古拙流畅,墨色极旧,其中衣纹以浓淡墨相间的镶拓法制成,在南宋拓本中独具标格。
国内古寺所存石刻中仅有零星顶相,如少林寺藏宋黄庭坚书《达摩颂》碑首之像、广东曹溪南华寺藏宋刻六祖慧能像等,但均属单刻像,且未见高古拓本存世。目前国内丛刻祖师顶相者,仅见于少量文献记载,如阮元《两浙金石志》卷九所载《宋延庆寺初祖达摩大师画像》《宋延庆寺四祖信大师画像》,孙星衍《寰宇访碑録》卷八“延庆寺罗汉像记”中引钱大昕语,亦有提及。从《两浙金石志》所录碑文的行款和内容看,与西泠拓本应属同一系统(如《四祖信大师》下方均刻有“相红白色”字样),时代亦当相近,当在南宋淳熙年间。
日本东福寺栗棘庵藏有宋拓六祖图一套(六幅),日本学者森克己曾作专文考证,指出此拓本乃入宋僧佛照禅师白云惠晓(1223-1297)在弘安二年(1279)与著名的南宋《舆地图》拓本(日本重要文化财)一并从宋代携归日本的,拓本上部的碑传爲宋代书风,而祖师像的构图、线条、墨色等也均爲宋代风格。今将栗棘庵本与本拍品相对照,二者虽有小有差异,但显属于同一系统拓本,而就画图细节及捶拓工艺而言,则以本拍品爲优,如六祖慧能头巾、着衣栗棘庵本皆爲黑色,而西泠本则以淡墨处理,显然更爲接近画作面貌。
此种禅宗祖师图拓本对日本的佛教绘画也产生很大影响。日本著名画僧明兆(1352~1431)的《释迦三尊三十祖图》中的达摩至慧能六位祖师,构图即来自东福寺栗棘庵本。由此可见,宋拓本禅宗祖师顶相图,不仅具有珍贵的文物价值,对研究中日佛教绘画也具有重要学术价值。
拍品附神田香巖亲笔题跋一纸,知此拓乃高山寺旧藏,明治时期曾归京都博物馆文物鉴定专家畑柳平所藏(此时已缺初祖达摩像)。畑柳平殁后,此拓本在文石堂售卖,友人神田香巖得以购藏并重新装裱、题签,此后一直在神田家族传承,由神田喜一郎(1897~1984,著名汉学家)、神田信夫(1921~2003,著名史学家)相继收藏,可谓流传有绪。
与古籍相比,日本所藏宋拓数量少、质量高,且多爲整拓,未经剪裁,故极爲珍稀,大多已列入日本重要文化财。高山寺作爲宋版书的收藏重镇久爲人知,而宋拓收藏仅知《清凉国师十愿文》。西泠春拍中此套宋拓五祖顶相,是新发现的高山寺旧藏宋拓,应是根据南宋后期寺院碑刻捶拓而成,后由入宋求法的东瀛僧侣带回寺院者,历经七百余年保存至今,堪称法宝重器,藏家自当寳之。
题跋(译文):此宋拓五祖像墨本,亡友畑柳平翁旧藏也。翁曰此高山寺所传也。翁殁后,余于文石堂书肆重见之,因购得,命工装裱,以纳之秘籍。装潢者,奥村善七也。香巖居士识。
著录:(日)神田喜一郎著,《墨林闲话》,30页、31页间之插页“六祖慧能顶相(宋拓本)”。
参阅: (日)森克己著《宋拓六祖像与明兆画风》,载《画说》26号,1939年2月。
说明:第381号至388号为佛教文献专题
PORTRAITS OF ZEN MONKS
Ink-rubbing in Southern Song Dynasty
1 case of 5 scrolls
Literature: Mo Lin Xian Hua, pp. 30-31
Provenance: Previously collected by Gaoshan Temple.
81×40.5cm×5
RMB: 1,500,000-2,600,000
藏家简介:1. 畑成文(1807~1888),字柳平,日本京都博物馆鉴定议员,著名文物鉴定家。幕末书法家家贯名菘翁弟子。旧藏中有唐抄《碣石调幽兰》,今藏东京国立博物馆,已指定爲日本国寳。
2. 神田醇(1854~1918),又名信醇,字子醇,号香巖,日本京都人。神田喜一郎祖父。工汉诗且长于书画鉴赏,嗜藏书,曾任京都博物馆学艺委员,与罗振玉、王国维、董康等人友善,藏书处名曰“容安轩”,多储古钞名椠,如唐钞本《世说新书》《王勃集》等。
西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。
未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。
任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。