3179
设色纸本 镜片
1954年作
出版：1. 《杨排风》，河北人民美术出版社，1955年。
2. 《杨排风》，河北人民美术出版社，1958年。
展览：《全国青年美术展览会》，1956年。
说明：1. 本拍品附出版一份。
2. 《杨排风》原作共十六帧，本拍品缺二帧。
3. 年画连环画是年画的一种，其历史悠久，早期多为木版水印。年画连环画一般分为4条屏（12至16幅图）、8条屏（18至32幅图），或一张多图式。创作题材十分广泛，选题更多是古典戏曲，其内容绘画真可谓精彩纷呈。
ZHANG SHUDE (1926-1968) AND SHANG XIANZHI (1932-2009) ORIGINAL WORKS FOR THE COMIC STRIP YANG PAIFENG
Ink and color on paper, mounted (fourteen pages)
Dated 1954
Illustrated: 1. Yang Paifeng, Hebei People's Fine Arts Publishing House, 1955
2. Yang Paifeng, Hebei People's Fine Arts Publishing House, 1958
Exhibited: 'China Youth Art Exhibition', 1956
Note: Attached is the book.
15×19cm×14
RMB: 150,000-200,000
张树德 1926年生于北京。1939年毕业于国立北平艺专美术系。是一代大师徐悲鸿先生的得意弟子。1948年任石家庄大众美术社美术组首位组长，具有深厚的艺术造诣。画风典雅工整，酣畅淋漓，大气磅礴，老到纯熟，是大众美术社的压轴人物。代表作有《人面桃花》 《龙女牧羊》 《猴王出世》等。
Zhang Shude was born in Beijing in 1926. He graduated from the Department of Art of Beiping Academy of Art. He was an excellent student of Xu Beihong, Zhang became the director of the Fine Arts Team of the Public Art in 1948. Masterpieces are A Peach Bloom in Human Shape, The Birth of Monkey King, etc.
尚羡智 1932年生于河北保定。1951年毕业于天津河北师范学院艺术系。曾任河北美术出版社编辑部编辑，任河北省政协委员，河北省文联委员，河北省连环画研究会常务理事，河北省剧协副主席，国家一级编剧等职务。代表作有《吴运铎》 《长鼻子财主》 《红五月》等。
Shang Xianzhi, born in Baoding, Hebei in 1932, graduated from the department of art of Tianjin Normal University in 1951. He was an editor of Hebei Fine Arts Publishing House, a Hebei CPPCC member, the national first-class editor, etc. Masterpieces are Wu Yunduo, Rich Man with a Long Nose, Red May, etc.