1508
刘 墉（1719～1804） 致刘臻家书册
纸本·洒金纸本 册页（四十三页）
识文：1. 字寄筠谷十三弟，奉贺春正之喜并问阖署集庆，兄署中安善……信笔书之莫怪琐碎，再拜不尽，另单照入。筠谷十三弟，兄墉具。辛丑（1781）春正廿一日卯时，长沙官舍书。钤印：梅谷（白） 金□玉润（白）
2. 宋祥回想一切具悉矣，弟迩日兴居定然嘉胜……筠谷十三弟览，第十一兄墉具，闰六月廿二日午饭后书。
3. 奉问筠谷十三弟安好，留宋祥过处暑而始遣回……二十弟自是安好，来字既略，亦不专札。筠谷十三弟字，兄墉书，长沙官舍，八月三日。
4. 二十弟来，并接弟手字，知近履嘉盛，足慰怀想……十三弟览。兄墉具，十一月廿九日，暨阳使院书。
5. 宋祥到，接手书具悉来言，凡欲说者，弟已说之，不复说矣……筠谷十三弟，文圃口道一切，兄墉具，五月八日。钤印：方壶庵（白）
6. 接读手字，甚以为慰，分发浙江已是意之所欲，复得嘉善……十三、二十弟仝览，兄墉具。十月廿七日。今早京中信到，十一月初十日起程。
7. 字问十三弟安好，想诸弟并眷属俱平安也……诸弟仝览，兄墉寄。十一月十九日，仙舫斋庐灯下书。
8. 奉问筠谷十三弟安好，京中平安，家中诸事凭吾弟领袖矣……略将远怀，余再报，兄墉寄，七月六日。
9. 字问筠谷安好，单表侄回家已寄信物相答……要来话旧耳。再拜不既。十三弟览，兄墉具，十一月初三日。
10. 字问十三弟安好，得子甚喜不为迟也。十月到京，想不爽耳……兄墉手具。郭宅扁对，适有人来领去，字内忘注明也。
11. 赵四回，时接弟手字，具悉一切，想迩来体候，亦当嘉胜……廿八弟面致，不尽。筠谷十三弟，兄墉具，九月十一日。
说明： 刘墉十三弟刘臻上款。存清代原装裱。
本拍品为刘墉致刘臻信札十一通四十三页。内容大多涉及家事。多次提及自己在京城做官，家事全靠刘臻一人决断。又涉及买纸笔，书画扇面以及食用鹿茸、青娥丸为热药和健壮之用、索寄“乡味”之事。信中提及“云岩诗翁”为刘界。刘界，字子仁，号云岩，有《倚树吟》。
LIU YONG LETTERS
Ink on paper·Ink on golden-flecked paper, album (forty-three pages)
Note: Dedicated to Liu Zhen, the thirteenth younger brother of Liu Yong.
尺寸不一（册页尺寸：31×18cm） 
RMB: 280,000—400,000
作者简介： 刘墉（1719～1804），字崇如，号石庵、木庵、青原、香岩、勖斋、东武、溟华、日观峰道人，山东诸城人。统勋子。乾隆十六年（1751）进士，由编修累官至吏部尚书，体仁阁大学士加太子太保。善书法，笔墨古厚，貌丰骨劲，别具面目。名满天下。与翁方纲、梁同书、王文治齐名，并称“翁刘梁王”四大家。
上款简介： 刘臻［清］，字凝之，号筠谷，乾隆甲子（1744）举人，有《筠谷诗略》、《清泽草堂草》。