1516
翁同龢（1830～1904） 致翁熙孙、翁顺孙家书十一通
纸本 画心（十八页）
识文：1.缉、寅两侄孙览，山中得沪上函……看来俗债尚未还尽，坚忍处之而已，写此即乘舆出门。廿三，卯正。
2.缉览，海运改章，漕局将撤……信仍由沪寄为速，此问两寓平安，三月廿五日，松禅白。
3.缉夫览，寅丞来，既备悉近状，其行也……想锦如尚未到也。廿一日□正，松禅。
4.顷留官来面酌一切，现在局势已变……留行在明早，计廿三可到。廿日未初，再笔。
5.缉览，病者得安，邻火駴人仰赖神明之佑，既慰且感也……八月八日附去药方，松禅。
6.顷又接十三日函，与留语合，甚慰甚慰……十五日晚，松禅。
7.缉夫览，频得函，喜甚。然公事忙时亦不必稠迭寄函也……议不必虑。此问合寓好。十五，松禅。
8.缉夫、寅丞同览，京口一缄，计达，廿二抵……柳门如有信，速转寄为嘱。七月廿六日灯下，松禅。
9.缉夫览，闻汝病痊，知局事殷繁甚……问合寓好。七月十一日。
10.也多难畏人憾入山不深耳……九月十九日，松禅。
11.缉夫览，紫蘅良医服其方当思其语……问合寓好。十七日申正，松禅。
鉴藏印：人生行乐（白，七次）　
说明： 本拍品为翁同龢致其二位侄孙翁熙孙、翁顺孙信札，计有十一通十八页。内容均为家书，时间或为1889年前后。
存书信最初折迭的原始状态。
WENG TONGHE LETTERS
Ink on paper, unmounted (eighteen pages)
Note: Dedicated to Weng Xixun and Weng Shunsun.
23.5×13cm×14 24×15.5cm×4
RMB: 60,000—80,000
作者简介： 翁同龢（1830～1904），字叔平、声甫、讱夫，号瓶庵、松禅、玉圃、瓶笙，江苏常熟人。咸丰六年状元。历任户部尚书、军机大臣、协办大学士。为同治、光绪两代帝师，垂三十年。工诗文，擅画山水、木石、杂画。工书，称同、光间书家第一，名闻于时。
上款简介：1. 翁熙孙（1862～？），字缉夫，乳名恩官，江苏常熟人。翁曾源第二子，光绪六年（1880）入秀才，1896年任上海文报局经理。
2. 翁顺孙［清］，字寅丞，苏州府常熟县人。江苏顺孙过继为翁曾荣子。江苏学务总会1906年当选会员。