1355
严 复（1854～1921） 致全家抱怨上海住行的家书 
信笺 一通三页（带信封一枚）
约1919年7月28日作
识文：谕家人知悉：前接核桃泥偏方药并信，想海林已有覆信到家矣。上海日来天气极不佳，昨日起又做风，满天奔云，忽而暴雨，忽而日出，西北风吹人，使人不快。华严因前夜睡中受凉，昨乃头痛发热至一百度。服泻盐及卢薛昌药茶后，今日热已稍退，下午当给鸡哪霜与服，不准今晚热再回头也。上海里中房子因省惜地皮之故，建造极为不佳，高墙短檐，有同牢狱。遇着此种天气，门窗开敞，则室中风雨纵横，关门闭窗，又复闷塞苦热。加以里中妇孺悉在弄中乘凉，猫鸣鱼向，儿啼妇詈（却无狗叫，以养狗工部局取缔甚严之故），从朝到夕，扰人不耐，故吾但愿此生不再住此等屋子，斯为福耳。刻已决意乂月内北行，普贤信云，初十边当出同行，然风波如此，令人颇为挂心，即不出亦无妨也。核桃泥食已过半，晨间喘欬似觉好些，至其终效如何，须俟食完数日乃可验耳。伯玉已赴东否？暑天跋涉，殊可念也。老四何日赴唐？恐吾回京不得一聚矣。余不缕。闰月二日。钤印：几道（朱）。
信封识文：北京东四汪芝麻胡同七号，侯官严宅收启，上海哈同路民厚里九十二号。
出版：1.《严复家书》P26-28，商务印书馆。
2.《严林心画：严复、林纾遗墨集》P91-95，黄山书社。
说明：严复诸家人子女上款。
此为严复晚年在上海治疗时所作信札，论及上海风、居住情况及之后的行程，作于1919年闰月二日。查当年闰七月，结合严复8月9日出院回福州，此信作于上海，则当作于1919年7月28日。
信中记载上海“昨日起又做风”，与日记中记载8月1日、2日风相合；信封地址与日记中“与女儿同回哈同路”相合。
另谈到长子严（伯玉）、三子严琥（普贤）、三子严珑（海林）、四子严璇。所谓“伯玉已赴东否”，意在询问严赴山东日期。当年7月起，严多次到山东济南等地出差，拟调山东；“普贤信云，初十边当出同行，然风波如此，令人颇为挂心，即不出不无妨也”，当指严计划至上海侍奉严复回福州；“老四何日赴唐”，指严璇回到唐山工业学校念书。同年五四运动时，严璇参加抵制日货运动并捐款五元以支持五四被捕学生。
据信可知，因天气、物价和居住条件影响，严复此番在上海住得很不如意，乃至谓“吾但愿此生不再住此等屋子，斯为福耳”。对于行程，严复计划先回福州，再北上与家人团聚。受限于身体和经济状况，严复这一时期的计划往往并不能如期开展。
YAN FU AUTOGRAPH SIGNED LETTER ABOUT COMPLAINING HIS TRIP IN SHANGHAI
Three pages
Dated circa July 28, 1919
Illustrated: 1. Family Letters of Yan Fu, pp. 26-28, The Commercial Press
2. Yan and Lin's Paintings: A Collection of Yan Fu's and Lin Shu's Legacy, pp. 91-95, Huangshan Book Press
Note: Dedicated to Yan Fu's family members.
25×14cm×3
RMB: 30,000－50,000