5197
王凯泰（1823～1875） 晚年致沈葆桢有关台湾建设的信札四通
信笺 四通十五页
1874、1875年作
说明：沈葆桢上款。
此批信札为王凯泰协助沈葆桢巡台时期所作，围绕台湾建设、福建治理等事而作，涉及万寿庆典、筹饷、造船、辟土、开矿、吏治、军务、学务等诸多方面，作于1874、1875年间。信中谈到郭嵩焘（筠翁）、李鹤年（和帅）、文祥（博川中堂）、潘霨（伟如方伯）、林寿图（颖翁）、文煜（星丈）、葆亨（方伯）、张其光（张军门）、罗大春（景山军门）、贝锦泉（贝参将）、宋桂芳（奎五，福建福宁镇总兵）、夏献纶（筱涛）、朱学勤（修伯）、朱智（茗笙）、李仙得（李让礼）等军政人物。
其中，“初八日”信提及“台地抚番辟土开矿”，关乎沈葆桢所提开发台湾的“开山抚番”政策；又及“美人李让礼已由厦门领事押解往沪”，此事发生于1874年7月底，则此信当作于同治十三年七月初八日（1874年8月19日）。《沈葆桢信札考注》有沈葆桢于同治十三年七月二十五日复王凯泰函，“奉初八日手教”，所及即此通信札，该函针对王凯泰信中有关“抚番”“辟土”“开矿”“造船”“洋款”及日本问题等一一详覆。
“四月廿三日”信言“狮头社巢已克，从此势如破竹”，所及为台湾狮头社事件，则此信当作于光绪元年四月廿三日（即1875年5月27日）。查《沈葆桢信札考注》，光绪元年四月十七日复王凯泰函“奉本月初十日手教”，四月十八日函，四月二十四日函“本月十七、十八两肃芜缄”等，诸信内容皆与本件信札内容相合。作此信时，沈葆桢将赴任两江总督，王凯泰任福建巡抚，奉巡抚移动札台湾，不日将赴台湾，其时二人信函往来频繁，所及皆为台地的工作部署。
此信内容关乎二人交接台地工作的重要部署，事关王凯泰巡台即将负担的重要任务。信中所及“大疏所以移巡抚者”，应指王凯泰在五月二十二日所拟《巡抚移札台湾，奉准部议，请先赴台湾履勘情形，会妥筹折》，该折即为巡台重要任务的工作项目书，故王凯泰在此信中反复征询沈葆桢之意见，以及对即将来台的福建按察使郭嵩焘抱以期待。但随后因云南马嘉理案，郭嵩焘被派出使英国大臣，未能到任。
信中“煞费苦筹”“时抱不安”“两目红肿，未能如常，勉作此椷”等语，皆透露出王凯泰赴台前的殚精竭虑。王凯泰在台五月，为台地筹谋，颇具成效，十月因积劳成疾扶病返闽，不日病逝。王凯泰在台地的工作，为之后刘铭传出任台湾巡抚打下了良好基础。
所及 “张军门不起”、“景山军门决意欲退”、“奎五接手”，即张其光戍守台湾后水土不服卧病不起；罗大春以福建“三军司令”之实权被派台地驻防，实则被变相夺权，故“决意欲退，势难挽留”；罗大春因病辞职，即调福建福宁镇总兵宋桂芳（奎五）代之。
WANG KAITAI AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO SHEN BAOZHEN IN HIS LATER YEARS ABOUT THE CONSTRUCTION OF TAIWAN
Fifteen pages
Dated 1874-1875
Note: Dedicated to Shen Baozhen.
23×12cm×15
RMB: 50,000－60,000
作者简介：王凯泰（1823～1875），初名敦敏，字幼徇、幼轩，号补帆、补园主人，江苏宝应（今属扬州）人。道光三十年（1850）进士。曾任浙江督粮道、浙江按察使、广东布政使、福建巡抚等。著有《致用堂志略》《台湾杂咏》等。
上款简介：沈葆桢（1820～1879），原名振宗，字翰宇，号幼丹，福建侯官（今福州）人。中国近代造船、航运、海军建设事业的奠基人之一。道光二十七年（1847）进士。历任翰林编修、九江知府、江西巡抚、两江总督兼南洋通商大臣等职。林则徐女婿。