2505
溥 儒（1896～1963） 为先妣刺血和朱书 般若波罗蜜多心经
纸本 手卷 1939年作
题耑： 溥儒写经。己亥（2019）年小雪，延玉敬书。钤印：延玉书画之印（白） 肖形印（朱） 大吉（朱） 知足知不足斋（朱） 延年（白）
识文： 般若波罗蜜多心经。观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空……波罗僧揭谛，菩提萨婆诃。
款识： 般若波罗蜜多心经。岁在己卯十一月，先妣忌日，敬取身血，书经资福。溥儒回向。
题跋：1. 溥心畬府第出售后……今余另用纸将其遗失部分抄录补齐，并装裱之以珍存，但余不善书，寔愧书未能工也。己亥（2019）年小雪，马延玉敬书。钤印：延玉书画之印（白） 有竹人家（朱） 长白山人（朱） 肖形印（朱）
2. 附先君悼溥心畬词一首。西山逸士称高躅……怆怀弥切渭阳情。钤印：马佳氏（白） 马籋云章（朱）
签条：溥儒写经。
说明：马延玉题跋及题耑。
此卷于二十世纪六七十年代损毁大半，中段不存，后由马延玉补充完整。

是卷《般若波罗蜜多心经》为1939年溥儒于生母项太夫人忌日刺血和朱所书，后赠与舅氏马士良，以供奉早逝嫡母马佳氏。上世纪六七十年代被损毁，中段缺失，后由马士良之子马延玉补录并装裱。全卷笔意高古，端庄秀劲，无丝毫草率意，刺血为墨，尽显虔诚；历劫重裱，为溥氏市面流传唯一刺血心经，更是难得。
   
溥儒笃信佛教，侍亲至孝，此卷作于生母项太夫人去世后二年。此前，为母治丧，溥儒将所藏的陆机《平复帖》卖于张伯驹，并以泥金抄经于漆棺，画佛像捐与名山古刹。刺血恭书经卷，正是以《华严经》中“剥肤为纸，刺血为墨，燃指为灯”发愿，为其母追远，笔笔用心，字字尽意，孝心可谓至尽矣。
   
今台北故宫所藏傅濡为母刺血所书《般若波罗蜜多心经》，为项太夫人逝世二十三年（1960年）所书，本卷早于台北故宫本二十一年，并且有别于台本清净雅正的欧柳笔法，以中楷行文，其字刀斩斧齐，内紧外松，书风更近晚唐裴休。细观此卷，楷法道媚，每字骨力挺拔，结体刚健遒美，清秀方整，有成亲王的笔势，而严谨精妙更胜前贤。对比裴休于大中九年十月十五日书《般若波罗蜜多心经》，从得力处看得益其最多。溥书有唐碑基础，受家传与僧友永光习染，晚年好作成王欧体。此卷朱墨如刃，不仅显现旧王孙的赤子心，更是其年代书风的力证。
   
据宗亲关系，溥儒称呼马士良为舅氏。马士良字籋云，为绍英次子。溥儒之父载滢原配马佳氏，为邵英侄女、马士良堂姐。马佳氏早逝，并未留下子嗣，溥儒为载滢妾项氏所生。溥儒以此卷亲赠马士良，奉孝嫡母，正是二人亲姻重要见证。
   
马士良精历史，喜收藏，好诗文，与陈寅恪、齐白石、启功等均有诗词书信往来。本卷为马佳氏家族重要旧藏，卷首尾有马士良之子马延玉题跋，详述个中缘由。跋中所述“溥儒府第出售后迁居颐和园之介寿堂，先君讳籋云公曾往视，畅谈竟日。”亦可见二人关系颇为亲厚。
PU RU PRAJNAPARAMITA HEART SUTRA
Ink on paper, hand scroll  Dated 1939
Note: Inscribed by Ma Yanyu.
画心：119.5×19cm  111×19cm  57×19cm 
题耑：31.5×19cm 题跋：60×19cm
RMB: 280,000－350,000
作者简介： 溥儒（1896～1963），字心畬，号西山逸士，斋号寒玉堂，出生于北京。清宗室，恭亲王嫡孙，曾留学德国。笃嗜诗文、书画，皆有成就。其山水、花鸟、人物无一不精，与张大千有“南张北溥”之称。又与吴湖帆并称“南吴北溥”。

马士良（1914～1989），号籋云，北京人。内务大臣绍英之子，早年曾做教育及文史工作，旧学功底深厚，工诗词，与章士钊、朱启钤、仇鳌等诗词名家有交往，亦与启功先生多有交往。
马延玉（1940～？），马士良之子。与仇鳌、李淑一、溥仕等交游。家藏大量清朝皇族档案等资料，从事清史研究，多有文稿刊登于期刊。