5215
蔡守、谈月色夫妇旧藏《刘三赠诗并古玉墨拓》
民国间拓本
1幅（镜片） 纸本
鉴藏印：蔡守审定（朱）
题跋：1. 刘监察季平藏山玄玉佩，一面屋中二人俨若夫妇，一面奇兽皆古懋如汉画像，为古玉之异品也。钤印：珠江月色（白）
   2. 八方㒰日，六合共山川，玉化行中外，民生保大全。高监察曙青藏唐诗玉勒。钤印：月色女拓（朱）
   3. 聚头争看玉玲珑，寒派要为一世雄；能夺方罗前辈席，犹存李赵旧家风。（方白莲女士缋事不让两峯，清照嫔、赵明诚晚年贫至典质书画度日，然遇古物可爱者，犹多方罗致。今月色所拓古玉尚是赊取，同一趣事）红梅高格张初度，黔酒酽香会一中（月色闻予藏有茅台酒，曾索共一醉。）欲把起居排日注，行窠先合署行宫（哲夫号，京寓曰寒月行窠）丙子（1936）生日，月色夫人以诗扇拓古玉两事见贻，分钤寒闺、寒派、某王、壶帝四小印，致堪珍翫，赋谢并乞吟定。廿六年（1937）刘三。钤印：刘季平（朱） 刘三之印（朱） 小离垢园（朱）
   4. 景子天竺臈，琼山王监察玉父召刘监察季平与余夫妇燕于厚德福酒家。席散，同过骨董肆，见此佩花纹精湛绝伦，秋葵质红沁，把玩不忍释手。而囊空莫能购，玉父代为赊取归，予向师之门弟子盛守拙定为六朝仿三代器，余亦韪之……至小除得刘季平、王质园、姚揖君、许松樵、徐贯恂寄赠润豪利市，约三百余金，方能偿此玉债，宁勿痴乎！丁丑（1937）花朝，蔡谈月色识白下寒月行窠。钤印：珠江月色（白）
提要： 刘三1931年任国民党监察院监察委员，与蔡守同为南社一员，交往频繁。此诗为答谢谈月色在生日之际以诗扇、玉拓相赠。其工篆、隶、行书，尤其所临《石门颂》，独擅一时。在北京大学任教时，润例与沈尹默并肩，此幅自作诗即见《石门》遗韵。诗中以谈月色赊玉之趣事为题，将其夫妇二人比之罗聘、方婉仪与赵明诚、李清照。同时，其人也好饮酒，据传酒量不逊“竹林七贤”之刘伶，酒浓之时或念昆曲、或吟诗以遣兴。此诗之中即记录了与谈月色邀饮茅台之事。
   并且刘三为人侠义，上海苏报案后，曾为烈士邹容收尸。苏曼殊也常因金钱用尽，向其挪借。在此幅下方，谈月色即以瘦金体书记了赊玉经过，其中就提到刘三等人助其偿还玉债之事。与此玉墨拓合装，绫边旧裱一轴，是为三人交往之尚佳史料。
[CAI SHOU AND TAN YUESE] LIU SAN ZENG SHI BING GU YU MO TA
Ink-rubbing in Republic of China period
1 scroll
122.5×22.5cm
RMB: 50,000－80,000
跋者简介：1. 谈月色（1891～1976），女，原名溶，又名古溶，号溶溶，晚号珠江老人，广东顺德人。幼为尼，三十一岁嫁蔡守（字哲夫，号寒琼），同为南社社友。晚寓南京，为江苏省文史馆馆员。工诗善书，能画梅花，兼擅篆刻。
     2.刘三（1878～1938），字季平，别署江南刘三，上海人。早年赴日本，入东京成城学校骑兵科。曾任北京大学、北京高等师范学校和东南大学等学校教授、国民政府监察院监察委员等职。宣统元年（1909）加入南社，工书，尤得力于石门颂。能诗，有《黄叶楼诗稿》。
藏家简介： 蔡守（1879～1941），一作有守，字哲夫，号寒琼、寒翁等，广东顺德人。近代广东著名的金石学家、文献学家和书画家。早年入南社，助黄节和邓实主办《国粹学报》、刊辑《风雨楼丛书》。广究金石，富收藏文物。著有《寒琼碑目》、《寒琼金石跋续》、《画玺录》等。