余光中(1928~2017) 《凝望》诗稿及致姚一苇信札

图录号: 2926

估价RMB: 20,000-40,000

成交价RMB: 74,750(含佣金)

2926
文稿四页、信笺一通一页(带信封一枚)
1962、1975年作
识文:1. (见右页)
2. 一苇吾兄:回国十日,连朝阴雨,中山堂一夕民谣,歌魂琴魄,已成追忆。未能畅叙,令人惘惘。《认真的游戏》一文,小小戏笔,以为何如?此文在港报上已有转载矣。临别前夕,承告成大学生座谈《白玉苦瓜》,并有记录,谓可邮港一阅。迄今未见该刊物,是否已忘其事?仍盼检出惠我耳。端此,即颂俪安!弟光中拜上。六月廿五日。信封:台湾台北木栅兴隆路四段17巷13号。姚一苇先生。香港沙田中文大学。余缄。
著录:1.《莲的联想》P24-26,余光中著,时报文化出版企业有限公司,1980年。
2.《余光中诗选》P66、67,福州海峡文艺出版社,1988年。
3.《余光中诗选》P94、95,中国青年出版社,2000年。
说明:此为余光中歌咏爱情、谈及但丁之《凝望》诗稿四页,附致姚一苇信札一通带封。
《凝望》是一首浪漫的爱情诗,作于1962年7月4日夜晚。余光中在此诗兼采东方的古典朦胧与西方的热情浓郁,把情人视作比特丽丝,在“泛性爱之爵士时代”,咏唱如但丁之于比特丽丝的精神爱恋。此诗于1980年收入《莲的联想》一集中,此后有相继收入《余光中诗选》等多部诗集。
另有余光中致姚一苇信札一通,信中谈及《认真的游戏》一文已在港报转载一集在成大座谈《白玉苦瓜》发表一事。
YU GUANGZHONG AUTOGRAPH MANUSCRIPT OF THE POEM GAZE AND LETTER SIGNED TO YAO YIWEI
Four pages of manuscript and one page of letter
Dated 1962 and 1975
Literature: 1. Associations of the Lotus, pp. 24-26, Anson Book Publishing Company, 1980
2. Selected Poems of Yu Guangzhong, pp. 66-67, Fuzhou Strait Literature and Art Publishing House, 1988
3. Selected Works of Yu Guangzhong, pp. 94-95, China Youth Press, 2000
Note: Dedicated to Yao Yiwei.
26.5×19cm×4 27.5×21cm
RMB: 20,000-40,000
作者简介:余光中(1928~2017),江苏南京人。著名诗人。1947年考入金陵大学外语系(后转入厦门大学),1948年随父母迁香港,次年赴台,就读于台湾大学外文系。 1953年,与覃子豪、钟鼎文等共创蓝星诗社。后赴美进修,获爱荷华大学艺术硕士学位。返台后任师大、政大、台大及香港中文大学教授,后任台湾中山大学文学院院长。2012年4月,84岁的余光中受聘为北京大学驻校诗人。
上款简介:姚一苇(1922~1997),本名公伟,字一伟,江西南昌人。戏剧家、文艺理论家、文艺批评家、美学家、教育家。早年毕业于厦门大学。去台后,历任台湾艺术专科学校(现台湾艺术学院)、《联合报》文学奬评审委员、中国文化学院艺术研究所教授兼戏剧组主任及担任众多重要文学刊物的主编,是台湾早期戏剧发展史上的代表人物之一。被台湾文学界誉为“暗夜中的掌灯者”。
凝望——眼是第一个圆圈;它所形成的地平线是第二个;宇宙是第三个。余光中
在彼此的眸中找寻自己/比特丽丝啊,我的窗朝南/我的方向是燕子的方向/焚一丛不熄的榴火,太阳/我的方向是赞美的方向/我的窗朝南/你的窗朝北,比特丽丝啊/你的方向是戍卒的方向/是旗的方向,鹰的方向/用瞭望台的远镜,你眺我/用歌剧的远镜,我眺你/我们凝神,向相反的方向/眼与眼可以约会,灵魂与灵魂/可以作隔岸观,观火生火灭/观雾起雾散,雨落雨霁/看泪后有一条安慰的虹/渡我向你,渡你向我/把永恒剪成缤纷的七夕/比特丽丝啊,向我凝望/垂你的青睐,如垂下/千级天梯,接我越狱,接我攀登/当你望我,灵魂熊熊自焚/我的血为你而红/我的发为你而青/比特丽丝啊,向我凝望/我的发为你而白/比特丽丝啊,比特丽丝啊
注:比特丽丝(Beatrice Portinari,1266~1290),佛罗伦萨一贵族女孩,后适Simone De,Bardi,一生仅见但丁数面,竟成《新生》与《神曲》之灵感。当此泛性爱之爵士时代,难乎这种古典的爱情。又Beatrice应译比阿垂丝,意大利原文应译贝阿垂且。

版权声明

西泠拍卖网上刊载的所有内容,包括但不限于文字报导、图片、声音、录像、图表、标志、标识、广告、商标、商号、域名、软件、程序、版面设计、专栏目录与名称、内容分类标准以及为注册用户提供的任何或所有信息,均受《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国商标法》、《中华人民共和国专利法》及适用之国际公约中有关著作权、商标权、专利权及/或其它财产所有权法律的保护,为西泠印社拍卖有限公司及/或相关权利人专属所有或持有。

未经西泠拍卖网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示或利用西泠拍卖网的局部或全部的内容或服务或在非西泠拍卖网所属的服务器上作镜像,否则以侵权论,依法追究法律责任。特别地,本网站所使用的所有软件归属西泠印社拍卖有限公司所有, 受《中华人民共和国著作权法》计算机软件保护条例及国际版权公约法律保护。除经本网站特别说明用作销售或免费下载、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于复制、修改、经销、转储、发表、展示演示以及反向工程均是严格禁止的。否则,本网站将依据《中华人民共和国著作权法》及相关法律追究经济赔偿和其它侵权法律责任。

特别声明

任何使用者将西泠拍卖网展示的拍品图品及其衍生品用于非商业用途、非盈利、非广告目的而纯作个人消费时和用于商业、盈利、广告性目的时,需征得西泠拍卖网及/或相关权利人的书面特别授权。应遵守著作权法以及其他相关法律的规定,不得侵犯西泠拍卖网及/或相关权利人的权利。