Lot No: 389

Estimate(RMB): 10,000-20,000

Price Realized(RMB):69,000(Including commission)

足下能于友人在硖者托为寄书(示知姓名住址此间信亦可照托),邮仍可交硖航寄,沈荡张大元衣庄则可长通消息矣,望筹之。(足下处恐航船送似不便,来信应交何处亦望详示)杏庭处一件内有寄省信托作兄带去,能早致为妙,候作兄未来不知何日能回城,畏寒不能多写,草此即俟。朱松岩兄近状如常否,望毋道念潭祉,不尽,泰吉顿首,十二月八日。乡间无物可将意,寄选匣即算答物,千万勿再推辞至属之。提要:彝斋为濮阳芳,字彝斋,好藏书,考订精当。与唐仁寿同为钱泰吉入室弟子。据札中所言“闻杭城已安定,富阳贼已退“可知,是札可能写于太平天国末期的1863年的12月8日,此年3月间,左宗棠令副将杨政漠与太平军汪海洋部历时半年多的对决,至9月,太平军退出富阳。是札分两次写成,札中多为友朋间战乱中的关切之情与怅惘无奈。十月份所写提及李实盦来访,把濮阳芳藏本、五研斋藏本《史记评林》携至马桥,因自己心绪不安而无法动笔,即托李带至濮阳芳处,觅人抄录,即可完璧。后此书由李实盦带至硖石,由于战乱通信时常中断,故又带回马桥。札中提及其兄钱仪吉的诗稿钞本由濮阳芳收藏,并抄录一本赠送泰吉。信中提及次子钱应溥七月间补军机,起草文书甚忙。又感喟两月间日以读《纲鉴会编》消愁,对晚年遇到如此动荡离乱时局而感伤。寒热之疾缠身,无可奈何之状跃于纸上。上款彝斋应为濮阳芳,字彝斋,好藏书,考订精当。与唐仁寿同为钱泰吉入室弟子。QIAN TAIJI LETTER DEDICATED TO PU YANGFANGManuscript in Qing Dynasty1 piece51.5×20.9cmRMB: 10,000-20,000
Copyright statement

All contents published on the website of Xiling Yinshe Auction Co., Ltd. ("XYA"), including but not limited to, text reports, pictures, sound, videos, charts, logos, advertisements, trademarks, trade names, domain names, software, programs, layout designs, column directories and names, content classification standards, and any or all information provided to registered users, are protected by the Copyright Law of the People's Republic of China, the Trademark Law of the People's Republic of China, the Patent Law of the People's Republic of China, and applicable international conventions related to copyright, trademark, patent, and/or other property rights laws, and owned by XYA and/or the related rights holders.

Except as expressly permitted by XYA, no person may modify, issue, broadcast, reprint, copy, reproduce, alter, distribute, perform, display, or use part or all of the contents or services on the XYA's website or mirror them on servers not belonging to XYA. Any such use without XYA's prior written authorization is strictly prohibited and constitutes an infringement of XYA's exclusive rights. XYA holds all rights to the software used on its website, including but not limited to the computer programs, layout designs, and other software components. The software is protected by the Copyright Law of the People's Republic of China, the Computer Software Protection Regulations, and international copyright conventions. Any use of the software, including but not limited to copying, modifying, distributing, dumping, publishing, displaying, demonstrating, or reverse engineering, is strictly prohibited unless specifically authorized by XYA for sales, free downloads, or other purposes.

Special statement

Any person who uses the images and derivatives of the auction items displayed on the XYA's website for personal consumption purposes that are non-commercial, non-profit, and non-advertising, or for commercial, profit-making, and advertising purposes, shall obtain the written authorization of XYA and/or relevant rights holders in accordance with the Copyright Law and other relevant laws without infringement of the rights of XYA and/or relevant rights holders.